Maggie McBride hacks together a team -- rebellion survivors, sympathizers, a chuck who just needs the money -- with the skills to break into the remote asteroid Correctional Facility where her cousin's being "treated". Hope he wants his freedom.