A lowly dome operator on a distant planet becomes a fugitive when he is accused of murder. His only ally is a rogue cop that believes he's innocent. They must risk everything to prove the operator didn't commit the atrocity and uncover the truth before they both wind up dead.
Caves of Steel by Isaac Asimov;
Old Man's War by John Scalzi;
The Darwin Elevator by Jason Hough